Green Book & BlacKkKlansman

In October 2019, I watched the movies Green Book and BlacKkKlansman at Iibadashi Ginrei Hall which is a movie theater usually showing double features. I paid a mere 1,500 yen to watch both of them. It is a reasonable theater in Shinjuku Ward, Tokyo. 

Both of the movies are dealing with racial discrimination and had been nominated for Best Picture in the 2019 Academy Awards. In the end, Green Book won the Oscar. It was said that when the heart-warming movie was declared the winner in the ceremony, the director of the political movie BlacKkKlansman, Spike Lee, got angry and nearly walked out of the hall. The two films have such story. 

I love both of them and watched them three times at theaters in 2019. 

A similar thing had happened three decades earlier. Driving Miss Daisy won the Oscar for Best Picture in 1989 when Do the Right Thing directed by Spike Lee was even not nominated for it. Each of them was also dealing with racial discrimination. Driving Miss Daisy is heart-warming, yet Do the Right Thing is deep, politically meaningful and so serious that I need to mentally and physically get ready before watching it.

And, in 2019, history repeated itself, so I can understand Spike's anger.

I prefer simple and heart-warming stories to thought-provoking ones, so I like two Oscar winners for Best Picture in 1989 and 2019 respectively better than two movies directed by Spike Lee in the same years. 

I would rather watch a movie with a smile. 

グリーンブック ＆ ブラック・クランズマン

2019年10月、飯田橋ギンレンホールにて『グリーンブック』と『ブラック・クランズマン』を観覧した。２本で1,500円。良心的な映画館。

いずれも人種差別問題を扱った作品で、どちらも2019年のアカデミー賞作品賞にノミネートされていた。受賞したのはハートウォーミングな『グリーンブック』。授賞式でその発表があった際、政治色が濃い『ブラック・クランズマン』の監督スパイク・リーは、怒りを露わにして会場を出ようとしたとか。そんな曰く付きの二作品。

どちらも大好きな映画で、いずれも2019年に３回劇場観覧した。 

似たような事が1989年のアカデミー賞にも起きていた。作品賞は『ドライビング・ミス・デイジー』。同年のスパイク・リー監督作の『ドゥ・ザ・ライト・シング』はノミネートすらされなかった。いずれも同じく人種差別問題がテーマ。『ドライビング・ミス・デイジー』はハートウォーミングな作品だが、『ドゥ・ザ・ライト・シング』は、深くて大いに意義が有り、観るには覚悟がいるシリアスな作品。

そして、2019年、歴史は繰り返された。スパイク・リーの悔しさは理解出来る。

個人的には、考えさせられる話よりも単純で心温まる話が好きなので、1989年および2019年のアカデミー賞受賞作の方が、それぞれの年のスパイク・リーの作品よりもお気に入りである。 

映画はやはり笑顔で観たい。 

Watching Mobile Suit Gundam III in a Dolby Cinema Theater

In February 2020, I watched the animated movie Mobile Suit Gundam III: Encounters in Space in the Dolby Cinema theater of Marunouchi Piccadilly, a multiplex in Chiyoda Ward, Tokyo. That was the first time in 38 years I watched the movie at a theater and the first time I did a movie at a Dolby Cinema theater.

The movie was released in 1982, so the picture's quality was definitely old in spite of Dolby Cinema. All the same, it gave me a huge nostalgia and was still enjoyable enough. Although I had watched and enjoyed it sometimes on TV screens since the release, yet it was exceptional fun on the big screen. Moreover, I was pleased that I still had the heart of a boy because I could fully enjoy it, unlike Galaxy Express and Harmagedon that I watched last summer and two years ago respectively. I will watch the film again somewhere in the future. It might be one of my best movies forever.

As for the sound in the Dolby Cinema theater, I did not feel the differences so much between the theater and ordinary ones, so I felt that an extra charge of 600 yen for Dolby Cinema was kind of high for a poor man like me. It was at least good that I realized that I am not the kind of person who sticks to sound quality, though.

初ドルビーシネマ観覧は『機動戦士ガンダムIII』

2020年２月、『機動戦士ガンダムIII／めぐりあい宇宙編』を丸の内ピカデリーにてドルビーシネマで観覧した。映画館で観るのは38年ぶりの作品。ドルビーシネマの観賞は初めてだった。

1982年製作なので、ドルビーシネマにもかかわらず、画像はやはり古臭かった。それでも、とても懐かしくて、まだ十分に楽しめた。それまでに何度かTV画面で観ていたが、やはり大スクリーンでの観賞は格別。また、ここ数年の内に観た『銀河鉄道999』や『幻魔大戦』の時と違い、心から作品を楽しめた。まだ少年の心が残っているとも思えて、嬉しかった。いつかまたどこかで観る、ずっと好きでいられそうな映画の一つ。

音響に関しては、普通の映画館との違いをそんなに感じなかったので、ドルビーシネマ特別料金の600円は、私のような貧乏人には高く感じた。ただ、自分が音質に拘る人間ではないことが知れたのは収穫だった。

Parasite

In February 2020, I watched the Korean movie Parasite at TOHO Cinemas Nagareyama Ottakanomori, a multiplex. I felt that it was like a Korean version of the Japanese movie Shoplifters in the first part of it. I also remembered the animated movie Weathering With You in the part when heavy rain continued. I gradually felt that I could predict how the story ends. Then I started to be kind of disappointed when I watched the chauffeur acted by Song Kang-ho changing color as he was hearing his employer backbiting about him. However, the story developed far and away beyond my imaginations toward the end of it. 

Although the film is not my cup of tea, yet I can't help recognizing it as a masterpiece. It really shows the current condition in Korea and is quite entertaining, though I think that it is not so deep and I cannot understand why it received an award in the Cannes Film Festival. It might be just that I cannot appreciate lofty films and understand artistic things, which might be why my remarks are always kind of shallow and snobbish. 

The sister of the main character was a simple beauty. The actress, Park So-dam, struck me through. The most impressive performer was Song Kang-ho, a great Korean actor, who I had watched in the movie Joint Security Area for the first time more than 15 years before when I cried and was impressed with his acting. I have been interested in him since then, though I hardly watch Korean movies. Watching the 2019 movie, I was again fascinated by his casual but hot acting. 

Although I cannot praise it because I do not like the style, yet I believe that the workmanship is wonderful.

パラサイト 半地下の家族

2020年２月、韓国映画『パラサイト 半地下の家族』をTOHOシネマズ 流山おおたかの森で観覧。観始めは、韓国版『万引き家族』かぁと思い、雨が降り続く場面で、『天気の子』を思い出し、主人公の父親が、ご主人様が自分に関する陰口を叩いていたのを耳にして、その顔色が変わった辺りで、何となく展開が読めたと早合点し、若干期待外れっぽいぞとも思い始めたが、怒涛の終盤は遥かに想像を超えていた。 

好みではないが、好評価せざるを得ない力作。韓国の現状をリアルに描いていて、かつ、娯楽性にも富んでいる。しかし、内容はそんなに深いとは感じなかった。その為、何故カンヌ映画祭で賞を取れたのか理解に苦しむ。恐らく、私は、高尚で芸術性の高い作品を理解出来ない人間なのであろう。私のレビューが幾分浅くて俗物的なのはその所為かもしれない。 

主人公の姉役パク・ソダムが地味に美人で可愛かった。そして、ソン・ガンホ。韓国映画は滅多に観ないが、昔何気に観た『ＪＳＡ』で涙が溢れ、それ以来、彼の出ている映画だけは気になっていた。今回も、さり気なくも熱い演技に魅せられた。韓国の偉大な俳優さん。 

作品自体が好みでないので、褒め称えることは出来ない。でも、出来栄えは素晴らしいと思う。

Sleeping Beauty & Maleficent

In November 2019, I watched Sleeping Beauty and Maleficent on DVD to make a decision as to whether or not I watch Maleficent: Mistress of Evil at a theater. 

I felt that Sleeping Beauty was dated because of its old picture and typical happy ending, which couldn't be helped, for it was produced more than 60 years ago. The three fairies who raised Princess Aurora were amusing and lovely, which is the only thing that impressed me. 

As for Maleficent, the pictures were fantastic. I also felt that Elle Fanning as Aurora was so charming and pretty. Then, I was surprised when I realized that she is the little sister of Dakota Fanning and she was playing a toddler in the movie I am Sam. Before I knew it, she became a beautiful young woman. I, of course, came to like her. Moreover, Angelina Jolie as Maleficent was cool and attractive. The two actors made me decide to watch the sequel at a theater.

眠れる森の美女 ＆ マレフィセント

2019年11月、当時公開中だった『マレフィセント２』を観覧するかどうか決める為に、『眠れる森の美女』と『マレフィセント』をDVD観賞した。 

『眠れる森の美女』は、映像が古く典型的なハッピーエンドだったので、とても古臭く感じた。60年以上前に製作された作品だから、しょうがない事ではある。オーロラ姫を育て上げた３人の妖精達が面白くて愛らしかった事のみ印象に残っている。 

『マレフィセント』は、まず、映像が素晴らしかった。そして、オーロラ役のエル・ファニングが可愛らしくて綺麗だった。また、彼女が、ダコタ・ファニングの妹で、映画『アイ・アム・サム』にも幼子役で出演していたのを知り、知らない間に綺麗な女の子になっていた事に驚いた。もちろん、すぐファンになった。また、アンジェリーナ・ジョリーもカッコよくて魅力的だった。そんな彼女達に魅せられ、続編の『マレフィセント２』を観覧する気になった。

Maleficent: Mistress of Evil

Last November, I watched Maleficent: Mistress of Evil at Movix Kameari. The main characters are all women. The male characters are all supporting ones. The movie seems to praise feminism, which impressed me. 

Angelina Jolie as Maleficent looked elegant and dignified. I felt that she was not just an actress but a great person beyond genders maybe because I had known that she was one of the producers. 

Elle Funning as Aurora was tender, pretty and lovely. She was really suitable for the role of a princess. 

Michelle Pfeiffer as Queen Ingrith was beautiful for her age. She was splendidly playing the villain, which highlighted the loveliness of Princess Aurora. 

The pictures of the film was so magnificent that I felt fortunate that I went out of my way to watch it at a theater. The story of it was not bad, which satisfied me more than enough. I honestly had not expected it so much, yet it was fun and touched me over all. 

マレフィセント２

昨年11月、Movix亀有にてマレフィセント２を観覧。主役は全員女性で、男性の俳優は全員脇役。フェミニズムを高らかに宣言している感じが印象的だった。 

魔女役のアンジェリーナ・ジョリーは優雅であり威厳があった。そして、製作にも加わっていたのを知っていたせいか、ただの女優ではなく、性別を超えた偉大な人物に思えた。 

オーロラ姫のエル・ファニングは、優しげで綺麗で愛らしかった。お姫様役に相応しい女優さん。 

王女役のミシェル・ファイファーは、お歳を召しているが、まだ美人。悪者役を見事に演じ切り、それが、エル・ファニングの愛らしさをより際立たせていた。 

映像はとてつもなく壮大で、わざわざ劇場に足を運んだ甲斐があった。物語も十分に満足出来る面白さ。正直、それほど期待していなかったが、面白かったし感動もさせられた。